不会日语如何日淘?

不会日语如何日淘?

小编的日语仅限于看懂“送料无料”,“日本语相谈”等几个词,已成功在日亚上淘到N多稀奇古怪的东西,方法如下:


1)淘宝大法好


譬如听说贝印的模具好,具体买哪个型号呢?买多大尺寸呢?商品详情如何呢?上淘宝搜索,只要买的东西不是太偏门,都能搜到详细信息,而且还能看看大家的使用评价,从中挑出合适的型号,型号一般是英文字母+数字的表示方法,譬如贝印的一款磅蛋糕模具型号是DL5104,复制,粘贴,即可在日亚搜索到该产品。


2)善用亚马逊的推荐


亚马逊的相关推荐算法十分强大,推荐的东西一般都比较靠谱,搜出一款商品,等于搜出一堆商品。


3)亚马逊推荐的相关商品怎么查看


如果是常见品牌,有型号,不妨再使用万能的淘宝。另外一个方法是借助翻译,Chrome有网页翻译功能,需要翻墙,我懒得翻,用百度翻译解决,同时开两个页面,一个日翻中,一个中翻日,把亚马逊的商品详情和客户评价copy到日翻中界面里,翻译出来的中文虽然不是人话,但是看懂绝对没问题。中翻日是为了用关键词搜索商品,特别提醒的是,虽然日语中有大量汉字,乍一看和中文长得一样,但是其字体和中文有细微的区别,从电脑的角度看一个是日文一个是中文,要翻译成日文才能使用。


4)使用亚马逊的"by XXX"


每个亚马逊的商品页面里都会列出生产厂家,点进去的页面会列出该商家的所有商品,常见大品牌生产的东西一般都不差。看下图一上的红框圈出来的“曙产业”,就是一个生产厂家,点进去的页面见下图二。

注:这个东东是酸奶滤水盒,烘焙用品。

补充一个背景,我住在魔都的日本人聚集区,周围有大量日本超市和日本餐厅(所以能看懂一些日语词),对日本的常见品牌和千奇百怪意想不到的日用品比较熟悉,所以淘起来比较得心应手,会挑一些不热门但很好用的东西,以后慢慢写出来。


叨叨一:如果需要仔细挑选,搜索的时候不妨用excel把初步筛选的商品链接保存下来,简单写两句注释,否则在不同的页面上跳来跳去,又想不起来刚才翻译结果是什么,很容易心烦意乱。

叨叨二:牢记断舍离和怦然心动的人生整理魔法,你懂的。


来源:日本转运公司,网址:www.transportjp.com ,欢迎分享!





客服热诚为您服务

服务时间
周一到周日
9:00-18:30
服务热线
400-0506290
微信公众号
transportjp
微博
日转网转运
×